在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。
特洛伊卡林顿，一名前职业足球运动员，在他的体育生涯突然结束后回到自己的乡村小镇，并被说服指导不幸的当地足球队，雄鸡队。