公元1928年，甘肃定西，一个13岁的农家男孩无意中发现了5个铜环和3个铜杆。 这些东西光鲜亮丽，但到底是做什么用的，却无人知晓
华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。