陈真粤语

霍东觉（刘续民 饰）是霍元甲的儿子，和霍元甲的徒弟陈真（梁小龙 饰）相依为命，两人浪迹江湖，快意恩仇。陈真一直严格要求霍东觉，希望他能够成长为一个正直有为的青年。东瀛武者佐藤（郑雷 饰）想要在中华武林里作威作福，为了打击佐藤的渐渐抬头的势力，陈真决定重建精武门。　　遭遇了打击的佐藤心中十分不甘，于是绑架了霍东觉，想要以此诱惑陈真自投罗网。得知霍东觉遭到绑架的消息，陈真心急如焚，当即决定只身勇闯虎穴。然而，敌人为数众多，陈真寡不敌众，最终中了佐藤的奸计不幸遇害。然而，临死之前，陈真豪气盖天，大大削弱了佐藤一党的力量，弘扬了中华雄风。

陈真国语

霍东觉（刘续民 饰）是霍元甲的儿子，和霍元甲的徒弟陈真（梁小龙 饰）相依为命，两人浪迹江湖，快意恩仇。陈真一直严格要求霍东觉，希望他能够成长为一个正直有为的青年。东瀛武者佐藤（郑雷 饰）想要在中华武林里作威作福，为了打击佐藤的渐渐抬头的势力，陈真决定重建精武门。　　遭遇了打击的佐藤心中十分不甘，于是绑架了霍东觉，想要以此诱惑陈真自投罗网。得知霍东觉遭到绑架的消息，陈真心急如焚，当即决定只身勇闯虎穴。然而，敌人为数众多，陈真寡不敌众，最终中了佐藤的奸计不幸遇害。然而，临死之前，陈真豪气盖天，大大削弱了佐藤一党的力量，弘扬了中华雄风。

傲气盖天

迈克尔（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）、哈里（艾丹·奎因 Aidan Quinn 饰）和伊曼（艾伦·里克曼 Alan Rickman 饰）是情同手足的好兄弟，他们共同组建了爱尔兰志愿军，其强大的战力和坚定的意志令大英帝国都对他们有着三分的畏惧。　　一场演说中，迈克尔邂逅了名为凯蒂（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰），凯蒂勃发的英姿和巾帼不让须眉的气势深深的吸引了他和哈里，两个男人之间的友谊因此生出了嫌隙。与此同时，伊曼带领着哈里远赴美国，为他们的军队争取更多的支援，当两人回到爱尔兰之后，发现迈克尔已经煽动革命抵达了高潮。英国同意和爱尔兰签订休战协议，认可爱尔兰的独立，但前提是爱尔兰必须向英皇效忠，这很显然违背了伊曼的初心。